汉文字系统-甲骨文
新疆曾是古丝绸之路上的必经之地，大量的中外商人在这里有过频繁往来，在古代的中国、印度和希腊文明以及佛教、基督教、伊斯兰教这世界三大宗教的相互交融和影响下，各种语言汇合起来，才让当时新疆的欧亚文化相当繁荣。
阿斯塔那出土的北朝道教符录
在发掘的大量木简、纸卷和金铭石刻上，不同语言和多种文字的文献上都记载着当年新疆的政治、经济、文化 等发展情况。
金文白铜大墨盒
这些古文字分为汉文字、阿拉美文字和婆罗米文字三大文字系统
女真文
根据文献记载和对考古资料的研究，学术界一般认为，新疆在历史上曾有过塞人、月氏、乌孙、汉、羌、鲜卑、柔然、突厥、粟特、回鹘、吐蕃、蒙古等部族或民族的活动。各部族或民族使用的语言并不相同，分属印欧语系、阿尔泰语系和汉藏语系。
女真文
各种语言——印欧语系、阿尔泰语系、汉藏语系以及闪含语系的语言，都在新疆汇合，相互影响
女真文
其中有“死文字”，亦有“半死文字”。根据考古发现以及文物征集等，新疆发现的各种古文字具体有：
汉文字系统-西夏文
汉文字系统的文字：汉文、西夏文、契丹文、日文
西夏文
契丹文
契丹文
阿拉美文字-佉卢文木简
阿拉美文字系统的古文字：怯卢文、帕赫列维文、粟特文、摩尼文、突厥卢尼文、回鹘文、阿拉伯文、喀拉汗文、波斯文、回鹘式蒙文、叙利亚文、察合台文、满文、托忒蒙文
汉佉二体钱正面
佉卢文
突厥鲁尼文
回鹘文
回鹘文
唐代回鹘文写本残卷
古突厥文字
粟特文
这是高昌时期的一块粟特文菱形“代人”木牌
婆罗米文字-梵文《陀罗尼经咒》
婆罗米文字系统的古文字：梵文、焉耆龟兹文、于阗文、吐蕃文、吐火罗式回鹘文、八思巴文等。
焉耆龟兹文，亦称吐火罗文
于阗文，也称于阗塞文
中国最早剧本——焉耆文《弥勒会见记》，吐蕃文木简，《严苟仁租葡萄园契》和龟兹文木简。
婆罗米文字
但也有书。
除上述之外，在新疆还发现有希腊文和拉丁文
婆罗米文字中亚叙体
有些古文字文物发现量较大，如：汉文、怯卢文、回鹘文、察合台文等；有些量极少，如：西夏文、契丹文、希腊文、拉丁文、日文等。
古希腊文字
如今官方公布的新疆出土的古文字达28种，而在有些报道中有说达到40种的，不管怎么样，这在在世界上都是少见的。虽然，其中大部分是已经消亡的死文字， 要研究丝绸之路的历史，首先要从它的古文字入手。已经基本消亡的20多种文字，年久失传，无法破译。做为新疆古丝绸之路的历史遗迹，这些已成为当今世界上 一个个难以破解的千古之谜。
在新疆发现的古币上的喀拉汗文
中国西域既藏着大自然的秘密，也藏着人类的秘密，这里是两大秘密的交汇处。尽快破解文字丛林的种种谜团，才能深究西域大地特有的文化内涵。
